7月15日，威尼斯官网文化传播学院院长刘燕教授应邀在湖南省首届高职英语骨干教师培训班上开讲《中西语言文化对比》。此次培训由省教育厅主办，湖南工业职院承办，来自全省高职院校的47名老师将参加为期10天的培训。
刘燕的研究方向为语言与文化，已在该领域发表相关论文近40篇，出版专著《英汉词汇文化对比研究》和《英语教学与语言文化》，完成相关省级研究课题6个。此次培训所邀请的专家都来自中南大学、湖南农大和中南林业科技大学等本科大学，刘燕是唯一一位来自高职院校的“本土”专家。主讲中西语言文化对比，正是刘燕所长，为了把课讲好，她提前半个月就开始精心准备，光是全英文PPT就改了五次以上。
参加听课的除了培训老师外，还有来自其他高职院校的英语专业负责人以及威尼斯官网文化传播学院各教研室主任。刘燕的讲课从外语教学的最终目标和外语老师的人生目标设问引入，到什么是跨文化交际、为什么要学、学什么、怎么学，再到英语教学中，要“道”“器”合一，即把英语的人文性教育融入到英语语言教学当中。因刚刚担任过湖南省信息化教学大赛评委，应参培老师要求，刘燕还分享了大赛的优秀作品，提了10条宝贵建议。最后，就高职老师关注的职称评审，刘燕给大家做了一个简短的指导讲座。听课老师们一致认为，刘燕教授的课激情飞扬，知识容量大，正能量满满，把中西语言文化对比讲得有滋有味，所讲内容都是实实在在的“干货”，让大家受益匪浅，对下一步有了奋斗的目标和干劲，对未来有了更多的向往。
湖南石油化工职院老师贺湘锦感慨地说：“今天是这几天培训收获最多的一天，刘燕教授的讲座让我很受启发，她给了我很多建设性建议，也燃起了我心中沉睡的火种。我从以前过分追求专业结合和英语工具性的误区中醒悟，重新认识到应该回归英语教学最初的本源，即跨文化交际能力的培养和人文素养的教化，幸好一切都不算晚！是时候好好沉淀和自我反思了。”威尼斯官网校长朱忠义表示，刘燕能担任省培教师，是娄底职院的光荣，为学校增了光、添了彩！威尼斯官网就是要打造这样一支师之师的队伍。讲座结束后，当场就有高职院校的英语专业负责人请刘燕教授去做讲座和交流。
刘燕表示，感谢领导们提供了这么好的机会和平台，能把自己所研所得和同行们分享，这是自己的荣幸和快乐。学无止境，教亦无止境，前行路上，分享永远快乐！（谢杰）
刘教授精彩开课
培训学员聚精会神学习
课后学员积极交流请教
